Esta es la publicidad que desato el escándalo entre Burger King y México.
Burger King Corporation dijo en un comunicado que "revisará" la campaña creativa, y que "no mostrará ningún personaje o el uso de la bandera mexicana". (durante el proceso de revisión de la creatividad)
También agrego que "La campaña existente cumple completamente con los parámetros legales del Reino Unido y España, donde los comerciales fueron publicados, y no se pretendía ofender a nadie".
Lo cierto es que para México y sus Leyes el uso de Símbolos patrios, Banderas y/o interpretar mal el Himno Nacional Mexicano, constituye una falta grave y es castigado con multas y/o hasta prisión.
LEY sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacional (México)
Link
Ley 250
También es cierto que la creatividad se realizo en el extranjero y que no creo que hayan tenido como objetivo la ofensa, denigración o algo que se le parezca, más bien es un pleno desconocimiento de las leyes, de la cultura y de las costumbres culturales del país.
(Por eso; atentos creativos, asesórense muy bien antes de tomar un proyecto de esta envergadura)
Lo mas lógico es que la creatividad y desarrollo de la misma fuera realizada por creativos latinoamericanos y/o estadounidenses. (Por la cercanía del los países Texas / México) o por lo menos contar con la participación de por lo menos uno, y después lanzada y/o ajustada en dichos países.
Burger King, Texican Whopper
"Texican Whopper" una hamburguesa con chile jalapeño y mayonesa picante.
En el fondo, la voz de un narrador dice "Unidos por el destino, la gente decía que jamás funcionaría, pero de algún modo, uno más uno es igual a tres. La Texican Whopper, el sabor de Texas con un pequeño mexicano picante".
Citan en comunicados oficiales lo siguiente:
Doctor en Derecho, Raúl Carrancá y Rivas
Le comunican a la Secretaria de Relaciones Exteriores
“Pedir al extranjero que, por el principio de derecho internacional de solidaridad y reciprocidad, respete nuestros símbolos patrios como nosotros respetamos los de ellos”.
Jorge Zermeño Infante Embajador de México en España
"Muy respetuosamente quiero externarle que dicha publicidad denigra la imagen de nuestro país y utiliza indebidamente la bandera nacional mexicana. El aprecio y respeto por nuestra bandera es tal, que en México existen normas legales claras que establecen el buen uso que se debe dar a nuestros símbolos patrios”
-----------------------------------------------------
Actualización 16 de Abril del 2009.
Ha raíz de la visita del presidente de los Estados Unidos E.U (Barack Obama) a México (Felipe Calderón).
No se hicieron esperar los habilidosos caricaturistas para hacer una sátira del controversial caso Burger King vs México.
Acá tiene la imagen. (Hacer click para ampliar)
-----------------------------------------------------
17 Abril 2009
Otro enfoque sobre este tipo de publicidad la ofrece Martín R. Santos en su Blog:
Noticias RSE (Responsabilidad Social Empresarial)
Haga Click en el siguiente enlace para ver:
Responsabilidad Social Empresaria, RSE, RSC: Más sobre la discriminación en la publicidad
For More Information
ReplyDeletehttp://www.foxnews.com/story/0,2933,515595,00.html
El vaquero y el luchador chaparro que comparten departamento son una creación de la agencia de publicidad Crispin Porter + Bogusky, que realizó tanto el cartel de la discordia como los spots que aparecen en la televisión. Que Pinches Culeros..
ReplyDeleteVivia México Cabrones y chiflen a su Mouser!
Ya esta Bájenle de yema a sus huevos. ya retiraron la publicidad, por eso nadie nos quiere por revoltosos..
ReplyDeleteSi como dice en este blog no hubo intensión de ofensa. Ya esta Relaxx
Ignorantes
Hola Chicos soy Rebeca... no creo que sea para tanto y lo mas importante es que las autoridades mexicanas actuaron en tiempo y forma. Seguramente fue desconocimiento de la agencia o no? :( (a veces creo que soy inocentona) Jajaja
ReplyDeleteLa noticia saltó a los medios de comunicación a raíz de las protestas de varios mexicanos residentes en España. A partir de ahí la indignación se fue extendiendo por foros y webs del país hasta que la embajada decidió actuar pidiendo la retirada de la campaña
Ya fue..
Durangense... Para mi que que esto fue hecho con toda la intensión de generar Viralidad y nada más..
ReplyDeleteSabian exactamente lo que estaban haciendo estos del famoso reino unido..
Es con toda la intención y para provocar viralidad y si no me creen miren este articulo que encontre (es de Dic. 2008)
ReplyDeleteBurger King's quest to find a "whopper virgin" — someone who has never tried their signature hamburger — and then administer an on-the-spot comparative, taste test against its top competitor has some critics questioning the fast food giant's new ad campaign.
http://abcnews.go.com/GMA/Story?id=6423256&page=1
Se paso esta publicidad en Argentina?
ReplyDeletePobre México querido tan lejos de Dios tan cerca de los Estados Unidos
ReplyDeleteJueves 16 de abril de 2009
ReplyDeleteLa cadena de comida Burger King no ha retirado la polémica campaña publicitaria que suscitó una protesta del gobierno mexicano. Segín Burger King solo buscan promocionar un producto y no ofender...
=Hoy en el almuerzo estaba plagado de clientes un establecimiento muy centrico en la CD de México (yo fui Jajajaj) pero juro que no comi, sólo pase a ver las repercusiones..
SAludos!
Hola, te escribo desde Michoacán, mi nombre es Erica y sólo quiero felicitarte por tu post y como trataste el tema (he visitado varios blogs) y todos hablan muy agresivamente de Burger King y hasta incitan a la violencia, nosotros los mexicanos no somos violentos, ni racistas bajo ningún punto de vista.
ReplyDeleteAmigos no a la violencia México es reconocido mundialmente por ser un pueblo pacifista.
Salu2
Listo al parecer ya sacaron la publicidad denigrante que hizo BKing, segun informo el diario el Universal
ReplyDelete"“Por respeto a la cultura y al pueblo de México, hemos decidido revisar la creatividad de la campaña Texican Whopper y una vez revisada sólo se centrará en la hamburguesa y no figurará ningún personaje ni se hará uso alguno de la bandera mexicana”, asegura en la misiva. Añade que la nueva campaña “se emitirá en medios y estará presente en los restaurantes de Burger King lo antes posible”.
http://www.eluniversal.com.mx/internacional/61201.html
Che amiguitos, no es para tanto, sólo es una publicidad bananera e insignificantes, si de algo les sirve en Argentina esos locales no son muy famosos....
ReplyDeleteAguante el Diego 10 y el Fútbol..
Jajajajaj No es para tanto, lo que sea de cada quien el video comercial esta muy bueno.. Texican Whopper ya la quiero probar.. OJO no me malinterpreten jaja, Saben algo de cuando llega a Chile?
ReplyDeleteYo no estoy ofendido, y si, soy mexicano, y si, ¿para qué negarlo?, el grueso de la población recibe el golpe aunque sea en un aspecto, ¿morenos?, ¿chaparros? ¿panza?, ¿te gustan las luchas?
ReplyDeleteA lo más, esto también nos redime de los chistes de gallegos y argentinos.
http://jiff1980.blogspot.com/2009/04/cachito-y-la-texican-whopper.html
Por favor al igual que en México no todos en España son altos ni gueros, de hecho todos los paises que coquistaron son del 3er mundo ¿porque? por ignoranes los Mayas y Aztecas estaban mucho mas avanzados en la medicina y la astronomia, impusieron una religión y un sistema corrupto ¿se sorprendian por los sacrificios humanos? ¿y su inquisición? ¿matando gente por no pensar como ellos? casi siempre en el mundo la gente racista es gente ignorante con poca preparación de nivel medio bajo que no tiene estudios esta promoción española refleja su ignorancia, lástima que en el mundo exista gente asi.
ReplyDeleteen general se me hace muy xila la campaña, lo único que me molesta es que utilizaron la bandera de México como cualquier cosa, que sus creativos se informen más, aquí en méxico, que yo sepa, no andamos con chones tricolor, no como en USA que utilizan la bandera hasta para limpiar el parabrisas del carro.
ReplyDeletePues… la verdad cuando vi esto en las noticias me imagine un anuncio más ofensivo pero hasta eso esta algo divertido, además están aceptando que un gringo y un Mexicano pueden mejorar las cosas, como es tan común en California que esta catalogada como una de las ciudades más importantes de los yunaites. Tenemos luchadores chaparritos así que cual es el problema? Solo lo de la bandera es lo que esta fuera de contexto. A ver, por que no pegaron de gritos cuando los gringos sacaron su pend..jes de película llamada El Álamo? ahí si se burlan de lo Mexicanos como creo hasta ahora no lo habían hecho y no escuche ni pio de nadie (menciono que me salí del cine expresando mi molestia y muchos mas me siguieron) y la mas nueva de rápido y furioso, ponen a Tecate como un pueblo polvoriento donde se juega a los gallos a plena luz del día siendo que esta muy lejos de ser así… es mas parecido a Tecate pero el de los gringos. Mejor saquemos a nuestro país de la perspectiva que nos tienen chambeando duro, preparándonos y sobre todo sintiéndonos orgullosos de nuestras raíces.
ReplyDeleteEspaña quedaría demasiado mal parada, con programas como Corazón/Corazon, el juego de la Oca… etc.
ReplyDeleteA mi me parece creativo el anuncio. Quizas Burger King no debería haber caricaturizado tanto al chaparrito, sino mas bien hacerlo como Nacho Libre, de tal manera que causara risa y no burla.
Por lo que respecta a la bandera mexicana, me parece que se ha abusado en su defensa. Hay paises como E.U. que la usan hasta en calzones. Otros como Francia que la cuidan hasta el cansancio. Lo ideal es un punto medio.
Muy buen post... esta barbaro
ReplyDeleteFelicidades
Hola Alberto!
ReplyDeleteLa verdad es un buen punto lo que expones, muchos creativos no tienen en cuenta cual puede ser la repercución de su creación, valga la redundancia.
De todos modos si tuviesen en cuenta todo, les quedaría poco lugar para crear, por lo tanto pienso que en vez de tomar medidas preventivas al respecto, van a seguir dando pasos atras, ante los reclamos ya consumados.
Saludos Cordiales